Suốt thế kỷ 20, tài liệu duy nhất có được là một danh sách từ vựng ngắn của De Roepstorff (1875),[4] những ghi chú rời rạc của Man (1886),[5] và một danh sách do sánh của Man (1889).[6]

Một thế kỷ sau, nhiều tài liệu hơn mới được công bố. Một danh sách 70 từ được đưa ra năm 1995,[7] và năm 2003 một tập sách được phát hành.[8] Tuy vậy, Blench và Sidwell (2011) cho rằng quyển sách 2003 ít nhất là đã đạo văn một phần. Các tác giả thể hiện sự thiếu hiểu biết về tài liệu nguồn, với liên tục sự thiếu nhất quán.[9] Tài liệu gốc có thể là từ thời thuộc địa.[10]